خديجة بنعلي تتوج مسارها الجامعي بإجازة في القانون بالإسبانية وتؤكد حضورًا شبابيًا واعدًا ببني انصار

أمنوس . ما : بني انصار

تمكّنت الشابة خديجة بنعلي، سليلة مدينة بني انصار، من نيل الإجازة في شعبة القانون باللغة الإسبانية بميزة “جيد جدًا”، في إنجاز أكاديمي يبرز مستوى التفوق والاجتهاد الذي طبع مسارها منذ سنوات الدراسة الأولى.

وتعدّ خديجة نموذجًا للطاقة الشبابية الطموحة التي تعمل بصمت وإصرار، وتواصل مسارها العلمي بثقة وثبات، مستندة إلى رؤية واضحة مفادها خدمة المغرب بما اكتسبته من معارف قانونية، خصوصًا في مجال التخصص الذي يربط بين المنظومة القانونية المغربية ونظيرتها الناطقة بالإسبانية، وهو تخصص أصبح من مجالات المستقبل بالنظر للروابط الاقتصادية والثقافية بين المغرب والعالم الناطق بالإسبانية.

الحصول على إجازة في القانون بالإسبانية ليس مجرد شهادة أكاديمية، بل هو مكسب معرفي ومهني يمنح الطالب ، فهمًا مزدوجًا للأنظمة القانونية، المغربية والإيبيرية/اللاتينية ، كفاءة لغوية عالية تمكّن من التعامل مع الوثائق القانونية والاتفاقيات الدولية بالإسبانية.

فرصًا أوسع في سوق الشغل، خاصة في مجالات الهجرة، الاستشارات القانونية الدولية، التجارة الخارجية، وإدارة الأعمال ، قدرة على الوساطة القانونية واللغوية في محيط اقتصادي يعرف حضورًا قويًا للمقاولات الإسبانية بالمغرب و إمكانات كبيرة للبحث العلمي في القانون المقارن وغيره من فروع القانون.

هذه الخصال تجعل من هذا التخصص واحدًا من أكثر الشعب انسجامًا مع التحولات الاقتصادية والاجتماعية التي يشهدها المغرب.

و أثبتت خديجة بنعلي من خلال هذا الإنجاز الأكاديمي أنها تحمل طموحًا أكبر من مجرد شهادة، فهي تمثل جيلًا جديدًا من الشباب المغربي المؤمن بالعمل والمعرفة كطريق للتميّز وخدمة الوطن.

وقد استطاعت خلال مسارها الجامعي أن تكوّن شخصية قانونية متوازنة، واعية بأهمية الانخراط في تنمية المجتمع ورفع مستوى الوعي القانوني لدى الأفراد.

وينضاف هذا النجاح إلى سجل الأسرة التي عُرفت بدورها الفاعل داخل المجتمع المحلي، إذ توجه تهنئة خاصة إلى والدها جمال بنعلي وإلى عائلة بنعلي ببني انصار، نظير دعمهم المتواصل وتشجيعهم الدائم لمسيرة خديجة العلمية والعملية.

فخديجة ليست فقط ابنة فاعل سياسي معروف، بل هي ثمرة بيئة آمنت بالعلم، وساندت أبناءها للوصول إلى أعلى مراتب التحصيل الأكاديمي.

إن قصة خديجة بنعلي تمثل مصدر إلهام لشباب المنطقة، ورسالة مفادها أن المثابرة والتكوين المستمر هما الطريق الأنجع لتحقيق الطموحات. وهي اليوم على أتم الاستعداد لتوظيف خبرتها القانونية من أجل خدمة وطنها المغرب، والمساهمة في بناء مجتمع يقوم على المعرفة والحقوق والواجبات.

الترجمة إلى الاسبانية 

La joven Khadija Benali, descendiente de la ciudad de Beni Ansar, logró obtener la licenciatura en Derecho en lengua española con la calificación de “Muy Bien”, un logro académico que destaca el nivel de excelencia y dedicación que ha caracterizado su trayectoria desde los primeros años de estudio.
Khadija representa un ejemplo de energía juvenil ambiciosa que trabaja con discreción y determinación, continuando su formación académica con confianza y constancia, basada en una visión clara: servir a Marruecos utilizando los conocimientos jurídicos adquiridos, especialmente en un campo que vincula el sistema legal marroquí con su homólogo de habla española, un área que se perfila como estratégica para el futuro debido a los vínculos económicos y culturales entre Marruecos y el mundo hispanohablante.
Obtener una licenciatura en Derecho en español no es solo un título académico, sino una ganancia intelectual y profesional que proporciona al estudiante:
Comprensión dual de los sistemas legales, marroquí y ibérico/latinoamericano.
Alta competencia lingüística, que permite manejar documentos legales y convenios internacionales en español.
Más oportunidades en el mercado laboral, especialmente en áreas como migración, asesoría legal internacional, comercio exterior y gestión empresarial.
Capacidad de mediación jurídica y lingüística en un entorno económico donde las empresas españolas tienen una fuerte presencia en Marruecos.
Grandes posibilidades de investigación en derecho comparado y otras ramas del derecho.
Estas cualidades hacen de esta especialidad una de las más coherentes con las transformaciones económicas y sociales que vive Marruecos.
A través de este logro académico, Khadija Benali ha demostrado que su ambición va más allá de un simple título; representa a una nueva generación de jóvenes marroquíes que creen en el trabajo y el conocimiento como camino hacia la excelencia y el servicio a la patria.
Durante su trayectoria universitaria, ha logrado formar una personalidad jurídica equilibrada, consciente de la importancia de involucrarse en el desarrollo de la sociedad y elevar el nivel de conciencia legal entre los individuos.
Este éxito se suma al historial de una familia conocida por su rol activo en la comunidad local, enviando una felicitación especial a su padre, Jamal Benali, y a la familia Benali de Beni Ansar, por su apoyo constante y estímulo continuo a la trayectoria académica y profesional de Khadija.
Khadija no es solo la hija de un actor político reconocido, sino el fruto de un entorno que creyó en la educación y apoyó a sus hijos para alcanzar los más altos niveles de logro académico.
La historia de Khadija Benali es una fuente de inspiración para los jóvenes de la región y un mensaje claro: la perseverancia y la formación continua son el camino más eficaz para alcanzar las metas. Hoy está completamente preparada para aplicar su experiencia jurídica al servicio de Marruecos y contribuir a la construcción de una sociedad basada en el conocimiento, los derechos y los deberes.